Friedrich Engels schrieb an den französischen Sozialisten Paul Lafargue, Karl Marx’ Schwiegersohn, am 4. Mai 1880: »Lassalle ist niemals Redakteur der Neuen Rheinischen Zeitung gewesen. Er hat sogar niemals einen Beitrag geliefert mit Ausnahme des Feuilletons einer einzigen Nummer, und das wurde noch von der Redaktion vollkommen überarbeitet. (…) Niemals haben Marx oder ich mit Lassalle zusammengearbeitet.«

Den Feuilletonbeitrag hat Engels leider nicht genannt. Unabhängig davon enthalten die Aussagen einen zweifachen Irrtum. Dass Lassalle nicht als Redakteur der Neuen Rheinischen Zeitung (NRhZ) tätig war, ist unbestritten. Alle anderen Ausführungen bedürfen der Korrektur.

Erstmals nach Abschluss umfassender Recherchen legte der Literaturhistoriker und Bibliothekar Bruno Kaiser Georg Weerths »Sämtliche Werke in fünf Bänden« (1956/1957, Aufbau-Verlag) der Öffentlichkeit vor – eine herausragende editorische Leistung, da bis zu diesem Zeitpunkt Weerth in...