Tokio. Japan hat seine Streitkräfte angewiesen, sich auf den möglichen Abschuss einer nordkoreanischen Rakete vorzubereiten. Verteidigungsminister Yasukazu Hamada wies die Truppen laut einer Erklärung vom Sonnabend an, »Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind, um den Schaden im Falle des Einschlags einer ballistischen Rakete zu begrenzen«. Pjöngjang hatte kürzlich ohne Angabe eines Datums angekündigt, seinen ersten Militärspionagesatelliten ins All bringen zu wollen. Dies gilt laut UNO als verdeckter Raketentest und ist der Demokratischen Volksrepublik Korea untersagt. (AFP/jW)