Köln. Der Olympiatraum der deutschen Baseballer ist aus. Mit einer 3:4-Niederlage im Spiel um Platz fünf gegen Tschechien verpassten sie bei der Heim-EM die Teilnahme am Qualifikationsturnier in Italien. Im Viertelfinale der kontinentalen Titelkämpfe war das deutsche Team nach 5:0-Führung mit 5:7 gegen Italien ausgeschieden. (dpa/jW)