In der jW vom 7.1. wurde in der Rubrik »Veranstaltungen« (Seite 14) auf einen Jour fixe der Gewerkschaftslinken Hamburg am heutigen Mittwoch zu schlechten Arbeitsbedingungen rumänischer Vertragsarbeiter in der Großschlachterei Tönnies in Kellinghusen hingewiesen. Die Formulierung, dass dort 200 rumänische Kollegen über Subunternehmen beschäftigt sind, ist unzutreffend: Insgesamt sind mehr als 200 Personen mit rumänischer Staatsbürgerschaft in Kellinghusen gemeldet. Hiervon sind rund 50 bei Tönnies beschäftigt und etwa 100 weitere bei dem Unternehmen Deutsche Schlacht und Zerlegung GmbH. (jW)