Der Schweizer Christoph Marthaler, seit diesem Jahr Chefregisseur der Ruhrtriennale, wird in Norwegen mit dem Internationalen Ibsen-Preis ausgezeichnet. Er sei seit mehr als 30 Jahren einer der weltweit wichtigsten und einflussreichsten Theaterregisseure, erklärte die Jury am Dienstag. »Er hat seine eigene, einzigartige Bühnensprache kreiert, die den Weg ebnet für neue Einsichten in zwischenmenschliche Beziehungen.« Der Schweizer kombiniert große Bühnenbilder, Gesang und Tanz mit stillen Szenen und viel Gestik. Die Auszeichnung ist einer der wichtigsten Theaterpreise der Welt. (dpa/jW)