09.02.2018 / Feuilleton / Seite 10

Emaille

Wiglaf Droste

Es gibt Journalisten, die sich selbst als »Mitglieder der Journaille« bezeichnen und weder wissen noch ahnen, dass »Journaille« eine schmähend gemeinte Wortschöpfung von Karl Kraus ist, die den Journalisten mit der Kanaille kreuzt. In einer E-Mail-Korrespondenz verwendete mein Korrespondenzpartner statt »Emails schreiben« das Wort »emaillieren«; es gefiel mir sehr, man kann dann Sachen schreiben wie »Lassen Sie uns emaillieren, Sire«, und dann dachte ich noch, dass alle, die hymnisch emaillieren, genau das sind: durchgebrannte, aber dennoch leuchtende Emaille, und dass dem nichts Schmähendes anhaftet.

https://www.jungewelt.de/artikel/326976.emaille.html