Berlin. Der Schauspieler und Synchronsprecher Marcus Off ist am Freitag abend in Berlin bei der Gala des »Deutschen Schauspielerpreises« mit dem Preis der Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft Verdi, »Starker Einsatz«, ausgezeichnet worden. Mit der Ehrung würdigte die Jury sein Engagement für faire Arbeitsbedingungen und angemessene Vergütung in der Filmbranche. Off, die deutsche Synchronstimme des Schauspielers Johnny Depp in den ersten drei Teilen von »Fluch der Karibik«, hatte in einem langjährigen Rechtsstreit mit Walt Disney eine Nachvergütung erstritten, die das Zehnfache seiner ursprünglichen Gage betrug. (jW)