Michael Haneke (»Das weiße Band«, »Die Klavierspielerin«) wird mit dem Deutschen Regiepreis »Metropolis« für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Haneke sei ein »Moralist des wahrhaftigen Bildes«, begründete der Bundesverband Regie seine Entscheidung. Die puristischen Szenarien des 73 Jahre alten Österreichers würden den Zuschauer zur Auseinandersetzung mit oftmals monströsen Vorfällen zwingen. Verliehen werden soll der Preis am 9. November in München. (dpa/jW)