Hamburgs Opernintendantin und Generalmusikdirektorin Simone Young verabschiedete sich am Sonntag abend von der Staatsoper. Für Verdis Oper »Simon Boccanegra« stand die 54jährige noch einmal am Dirigentenpult. Am 5. Juli folgt ein Wunschkonzert mit den Philharmonikern. Ihr Nachfolger als Generalmusikdirektor wird Kent Nagano, neuer Opernintendant der Schweizer Georges Delnon. (dpa/JW)