05.09.2012 / Feuilleton / Seite 12

Joa mei!

Ein Plüschbär, der nicht nur sprechen kann, sondern mit seinem 27jährigen Kumpel im Bett den »Donner-Song« singt – ist das nicht albern genug? Nein! Ab morgen gibt’s den Song in ausgewählten deutschen Kinos deshalb auch noch ungefähr so zu hören: »Wenn du Donna hörst, fiacht’ di ned. Nimm dein’ Donna-Kumpl und sing de mogischn Woat’: Fick di Donna!« Er stammt aus der erfolgreich gestarteten US-Komödie »Ted«. Nun bringt der Verleih noch eine bayrische und eine berlinerische Synchronversion in die Kinos. So werden selbst die traurigen Szenen in »Family Guy«-Manier zunichte gemacht. Da bleebt keen Oje trocken! (jW)
https://www.jungewelt.de/artikel/188628.joa-mei.html