30.05.2006 / Thema / Seite 10

Eine seriöse Option namens Hitler

Warum der Verlag, in dem Ratten Eisen fressen, die Demokratiegeschichte des italienischen Historikers Luciano Canfora abtreiben wollte, bevor sie dennoch geboren wurde

Otto Köhler

Lohnte sich der Aufwand? Mußte der Verlag C.H. Beck seinen Ruf bei den angesehenen »Europa bauen«-Partnerverlagen in Frankreich, Großbritannien, Italien, Spanien und auch in den USA ruinieren? War es sinnvoll, das Manuskript von Luciano Canforas Demokratiegeschichte in einer katastrophal verfälschenden Übersetzung bei der Presse in Umlauf zu bringen und sich dann zu weigern, es zu drucken? War es angebracht, Hans-Ulrich Wehlers lädiertes Prestige als Historiker durc...

Artikel-Länge: 18054 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.