jW online: Buchmesse Havanna 2009

Beiträge in der Rubrik edición especial

  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    Verdaderos amigos

    Por Peter Steiniger
    1.jpg
    Humanitarismo y dignidad: Cuba es y seguirá siendo una isla de esperanzas

    Editorial

    Cuba está "llegando a su fin" y ahora se enfrenta al "mayor cambio de su historia". Esto aparece en casi todos los periódicos alemanes, pero no en este, porque estamos convencidos de que dicho cambio histórico ya tuvo lugar hace 50 años.
    En esta edición usted encuentra un análisis de la imagen de Cuba que muestran los poderosos medios en Alemania y de las razones que los motivan a ello. Además, presentamos una película y un libro que comprenden interesantes capítulos de nuestra historia individual y colectiva. Resumimos la situación de Alemania 20 años después de la caída del muro y reportamos sobre la vida de los cubanos en el Berlín unificado.
  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    Sobre el diario

    Por Dietmar Koschmieder

    Una de las principales voces de la izquierda alemana y un fiel aliado de Cuba


    Usted tiene en sus manos una excepción, y lo es por varias razones. Por una lado, porque el periódico junge Welt no es representativo de los medios alemanes. Este es el único diario de alcance nacional que tiene un enfoque marxista.
  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    Espacio virtual

    Esta edición especial con motivo de la Feria del Libro 2009 en La Habana también esta disponible online en alemán y puede descargarse como un documento en formato pdf.
    Por favor, comparta nuestra dirección de Internet con sus amigos de habla alemana. Aquí puede encontrar además un extenso archivo con nuestros artículos sobre la historia, la cultura y el presente de Cuba y América Latina en general.
  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    ¡Presente!

    Por Katja Klüßendorf

    La Oficina Berliner Büro Buchmesse Havanna continúa su trabajo


    Sin dudas la histórica fortaleza de La Cabaña ubicada en la entrada del puerto es uno de los recintos feriales más hermosos del mundo. Numerosas presentaciones de libros, conferencias, simposios y actividades culturales hacen de esta feria, la segunda más grande en América Latina después de la de Guadalajara, una verdadera fiesta popular.
  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    La dulce vida y su premio

    Por Christof Meueler
    Uwe Kockisch piensa que una mirada diferente de la historia y de
    Uwe Kockisch piensa que una mirada diferente de la historia y de las biografías es importante, tanto en el debate público como para seleccionar sus papeles

    Cuando el pasado deja de serlo. Una película sobre un hombre de éxito de Alemania del Este


    La oficina Berliner Büro Buchmesse Havanna presenta este año – por primera vez en Cuba – una película que refleja lo más reciente de la historia alemana en forma de una tragicomedia.
  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    Europa, ¿de quién?

    Por Lydia Krüger
    4.jpg
    No a la Constitución neoliberal de la Unión Europea y a una Europa en interés de las clases elitistas ricas

    La Unión Europea es un proyecto de las clases elitistas. La izquierda lucha por una Europa que responda a su gente


  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    Quo vadis?

    Por Ute Evers
    “El deber de todo revolucionario es hacer La Revolución”. Fue el
    “El deber de todo revolucionario es hacer La Revolución”. Fue el movimiento estudiantil del ‘68 quien se identificó con los ideales de la revolución cubana

    Sobre la imagen de la Cuba actual en la prensa alemana


    Cuba es Cuba es Cuba. Esta isla caribeña ha provocado tantos aspavientos en las últimas décadas como ninguna otra nación y, hasta hoy, el debate está cargado, a veces de manera excesiva, tanto de preconceptos políticos como de emociones propiamente humanas.
  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    Centro del progreso mundial

    Por André Scheer
    5.jpg
    Renovar al Socialismo. América Latina alienta a la las fuerzas de izquierda en todo el mundo

    Europa, la crisis y el nuevo despertar latinoamericano


    Los Estados de Europa y Norteamérica están sufriendo las consecuencias de la grave crisis del sistema financiero internacional. En Alemania, por ejemplo, los bancos perdieron miles de millones de euros por créditos invalidados en EEUU y la falta de recursos en el mercado financiero. Aún más grave para el "campeón mundial de las exportaciones" son las consecuencias de la crisis para la industria automotriz alemana, que tiene cada vez más dificultades en la venta sus productos, sobre todo si se trata de autos de precios caros como de las marcas BMW o Mercedes-Benz. Varias plantas de los consorcios alemanes como Daimler, Volkswagen, BMW o Opel, la filial alemana del estadounidense General Motors, ya redujeron o suspendieron su producción. Los primeros que tienen que sufrir las consecuencias de esas medidas son los trabajadores, que pierden parte de sus salarios o temen por sus puestos de trabajo.
  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    El frente invisible contra Pinochet

    Por Peter Wolter
    6.jpg
    La Moneda, Santiago de Chile, 11 de Septiembre de 1973

    La RDA salvó a muchos chilenos de la persecución, la tortura y la muerte después del 11 de Septiembre de 1973


    Después de la Segunda Guerra Mundial surgieron dos estados alemanes: Uno fue la República Federal de Alemania, en la que siempre el gran capital dominó y responsable del crimen más grande de la historia hasta nuestros días. El gobierno de este estado no tuvo impedimentos en poner a su servicio a criminales de la SS, altos oficiales y generales del ejército nazi.
  • edición especial
    04.02.2009, 19:00 Uhr

    Una revolución verde

    Por Peter Steiniger

    La organización Deutsche Welthungerhilfe (DWHH) refuerza su actividad en Cuba. Ayuda para la autoayuda en la producción de alimentos


    Para Cuba, un país que depende en gran medida de las importaciones, incrementar el abastecimiento de alimentos de producción nacional constituye uno de sus mayores desafíos.
  • edición especial
    04.02.2009, 18:55 Uhr

    Ilusiones perdidas

    Por Siegfried Prokop
    7.jpg
    Inútil advertencia sobre la trampa. Manifestación en Berlín contra la Reunificación el 19 de Diciembre de 1989

    Aún 20 años después de la caída del muro la Unidad Alemana es una expresión vacía


    ¿Qué posición ocupan actualmente los germanoorientales en la Alemania reunificada? En la República Federal representan el 20% de la población. El número de alemanes del este que ocupan cargos de dirección en la justicia y el ejército es 0%, en la economía 0,4%, en la administración 2,5%, en la ciencia 7,3%, en los medios de comunicación 11,8% y en los sindicatos 12,4%. Incluso en los nuevos estados sólo la mitad de los cargos de dirección son ocupados por habitantes de la región.
  • edición especial
    04.02.2009, 18:50 Uhr

    Pequeña Habana en Berlín

    Por Peter Steiniger
    8-2.jpg
    Rei con su gato y Natalie: Cuba seguirá su propio camino

    Los cubanos también dan un toque a la diversidad cultural de la capital alemana y con ello se sienten más cerca de su isla


    Según las estadísticas, de los 3,4 millones de habitantes en Berlín casi medio millón son extranjeros. La mayoría de ellos llegaron a Berlín del Oeste antes de la caída del muro como fuerza de trabajo barata y desde entonces la segunda y tercera generación de estos inmigrantes han hecho de Berlín su casa.
  • edición especial
    04.02.2009, 18:45 Uhr

    Oficina Berliner Büro Buchmesse Havanna

    Participantes y patrocinadores 2009


    – Cuba Sí – Colectivo de trabajo del Comité Ejecutivo del Partido Die Linke (La Izquierda)