08.08.2015 / Inland / Seite 4

Bundestag: Recht auf EU-Papiere in Deutsch

München. Bundestagsabgeordnete haben einem Zeitungsbericht zufolge grundsätzlich Anspruch darauf, relevante Dokumente von EU-Institutionen in deutscher Sprache zu erhalten. Zu diesem Ergebnis komme ein Gutachten des Wissenschaftlichen Dienstes des Bundestages, berichtete die Süddeutsche Zeitung (SZ) am Freitag. Bisher müssten die Abgeordneten regelmäßig mit englischen Texten arbeiten. Bundestagsvizepräsident Johannes Singhammer (CSU) sagte der SZ, viele Abgeordnete sprächen hervorragend Englisch. Trotzdem sei es »nicht zumutbar, komplizierte englische Fachtexte mit enormen Auswirkungen zu beraten, dazu bedarf es einer amtlichen Übersetzung ins Deutsche«. (AFP/jW)

 

https://www.jungewelt.de/artikel/269899.bundestag-recht-auf-eu-papiere-in-deutsch.html